MOSTAERT, MAERE & VAN ELSLANDE, Geassocieerde notarissen te Leuven